Küreklere asıl

Geceleri, gökyüzünde yükselen bulutların gövdesi, aşağıdaki sessiz körfezi aşılmaz bir karanlıkla boğuyor, burada düşen sağanakların sesi aniden başlayıp bitiyor; orada burada. Gerçekten de bu bulutlu geceler, büyük bir kıtanın tüm batı kıyısı boyunca denizcilerin atasözüdür. Placido, o deyimde olduğu gibi, siyah pançosunun altında uyuyakaldığında gökyüzü, kara ve deniz birlikte dünyadan kaybolur.

Tonozun denize bakan çatılmış kaşlarının altında kalan birkaç yıldız, siyah bir mağaranın ağzındaymış gibi zayıf bir şekilde parlıyor. Geminiz uçsuz bucaksız enginliğinde ayaklarınızın altında görünmeden yüzüyor, yelkenleri başınızın üzerinde görünmez şekilde çırpınıyor. Bizzat Tanrı’nın gözü, korkunç bir küfürle ekliyorlar, bir insan elinin orada ne iş yaptığını anlayamıyordu; cezasız kalarak şeytanı yardımına çağırmakta özgür olurdunuz, kötülüğü böyle kör bir karanlık tarafından yenilmeseydi bile.

Yumuşak bir şekilde derenin aşağısına doğru

Şafak, Cordillera’nın yükselen ve tırtıklı duvarının arkasında yükseliyor, kıyının en ucundan yükselen yüksek bir ormanın kaidesi üzerinde dik yamaçlarını yükselten karanlık zirvelerin net bir görüntüsü var. Bunların arasında Higuerota’nın beyaz başı maviliğin üzerinde görkemli bir şekilde yükseliyor. Çıplak devasa kaya kümeleri, pürüzsüz kar kubbesine minik siyah noktalar serpiştiriyor.